Variational Autoencoding Neural Operators