Straightening out rectangular differential inclusions