Reputation-based Networked Control with Data-Corrupting Channels