Minimal Edge Addition for Network Controllability