Learning to Control over Unknown Wireless Channels