Data-Driven Distributionally Robust Optimization For Vehicle Balancing of Autonomous Mobility-on-Demand Systems