Continuous Estimation Using Context-Dependent Discrete Measurements