Consistent abstractions of affine control systems