Approximate hierarchies of linear control systems